"Sunshine, Rainbow, White Pony" (Simplified Chinese: "阳光彩虹小白马", Traditional Chinese: "陽光彩虹小白馬", pinyin: "Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ") is a song performed by Chinese singer-songwriter Wowkie Zhang. It is a meme on the SiIvaGunner channel.
History[]
On April 16, 2018, Wowkie Zhang released "Sunshine, Rainbow, White Pony". It has become his most popular single. Around 2019, the song would become popular outside of its native region of China. A trend started on TikTok where users would film their reactions to the song or streamers would be told to listen to the song blindly; as a blind listener unfamiliar with Chinese is likely to hear a mondegreen during the chorus where it sounds like it's repeating the n-word and "nae nae". After the infamy, it was also used in general meme videos.
Rips[]
The first rip to feature "Sunshine, Rainbow, White Pony" was "Emote: Poki - Fortnite Chapter 2". Since then, it has occasionally appeared in other rips, mostly as melody changes, pitch-shifting or mashups. Many rips featuring this meme only use its chorus, due to its infamy. This meme saw its most frequent usage during Season 4 Episode 2.
Additionally, four rips loop the chorus for obscene lengths, referencing some specific videos.
Lyrics[]
Zěnme néng kū ne yīqiè huì hǎo dā
Yīqiè dōu qù ba nǐ jiù dé xiǎngzhe
Jìrán méi bànfǎ hái hèn tā gàn ma
Hái guǎn tā gàn ma xīnlǐ yào jìdé
Nǐ shì nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Dī dī dā dī dī dā
Wǒ shì nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Dī dī dā dī dī dā
Dī dī dā dī dā dī dī dā dī dā dī dī dā dī dī dā
Dī dī dā dī dā dī dī dā dī dā dī dī dā dī dī dā hēi!
Nǐ shì nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi gè nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi gè nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi gè nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Nǐ shì zuìqiáng dā zuì bàng dā zuì liàng dā zuì fāguāng dā
Lán bù zhù nǐ fāyá
Nǐ shì zuì hǎo dā zuì qiào dā zuì miào dā zuì jiāo’ào dā
Jìnqíng de shèngkāi ba
Nǐ jiùshì zuìqiáng dā zuì bàng dā zuì liàng dā zuì fāguāng dā
Xīn xūyào nǐ hōng tā
Nǐ shì zuì hǎo dā zuì qiào dā zuì miào dā zuì jiāo’ào dā
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Shēnghuó shì xiàohuà bié kūzhe tīng tā
Bié zàiyì gěng kuǎ bù lè shì nǐ shǎ
Xīn yào nǐ hōng tā yīqiè huì hǎo dā
Yīqiè dōu lái ba tiāndì suí nǐ shuǎ
Nǐ shì nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Dī dī dā dī dī dā
Wǒ shì nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Dī dī dā dī dī dā
Dī dī dā dī dā dī dī dā dī dā dī dī dā dī dī dā
Dī dī dā dī dā dī dī dā dī dā dī dī dā dī dī dā hēi!
Nǐ shì nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi gè nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi gè nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi gè nèi
Nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Nǐ shì zuìqiáng dā zuì bàng dā zuì liàng dā zuì fāguāng dā
Lán bù zhù nǐ fāyá
Nǐ shì zuì hǎo dā zuì qiào dā zuì miào dā zuì jiāo’ào dā
Jìnqíng de shèngkāi ba
Nǐ jiùshì zuìqiáng dā zuì bàng dā zuì liàng dā zuì fāguāng dā
Xīn xūyào nǐ hōng tā
Nǐ shì zuì hǎo dā zuì qiào dā zuì miào dā zuì jiāo’ào dā
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
Nǐ shì zuìqiáng dā zuì bàng dā zuì liàng dā zuì fāguāng dā
Lán bù zhù nǐ fāyá
Nǐ shì zuì hǎo dā zuì qiào dā zuì miào dā zuì jiāo’ào dā
Jìnqíng de shèngkāi ba
Nǐ jiùshì zuìqiáng dā zuì bàng dā zuì liàng dā zuì fāguāng dā
Xīn xūyào nǐ hōng tā
Nǐ shì zuì hǎo dā zuì qiào dā zuì miào dā zuì jiāo’ào dā
Yángguāng cǎihóng xiǎo báimǎ
怎么能哭呢 一切会好哒
一切都去吧 你就得想着
既然没办法 还恨他干嘛
还管它干嘛 心里要记得
你是内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内内
阳光彩虹小白马 滴滴哒滴滴哒
我是内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内内
阳光彩虹小白马 滴滴哒滴滴哒
滴滴哒滴哒 滴滴哒滴哒 滴滴哒滴滴哒
滴滴哒滴哒 滴滴哒滴哒 滴滴哒滴滴哒 嘿!
你是 内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内个内
内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内个内
内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内个内
内内个 内内 内个内个 内内
阳光彩虹小白马
你是最强哒 最棒哒 最亮哒 最发光哒
拦不住你发芽
你是最好哒 最俏哒 最妙哒 最骄傲哒
尽情的盛开吧
你就是 最强哒 最棒哒 最亮哒 最发光哒
心需要你哄它
你是最好哒 最俏哒 最妙哒 最骄傲哒
阳光彩虹小白马
生活是笑话 别哭着听它
别在意梗垮 不乐是你傻
心要你哄它 一切会好哒
一切都来吧 天地随你耍
你是内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内内
阳光彩虹小白马 滴滴哒滴滴哒
我是内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内内
阳光彩虹小白马 滴滴哒滴滴哒
滴滴哒滴哒 滴滴哒滴哒 滴滴哒滴滴哒
滴滴哒滴哒 滴滴哒滴哒 滴滴哒滴滴哒 嘿!
你是 内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内个内
内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内个内
内内个 内内 内个内个 内内
内内个 内内 内个内个 内个内
内内个 内内 内个内个 内内
阳光彩虹小白马
你是最强哒 最棒哒 最亮哒 最发光哒
拦不住你发芽
你是最好哒 最俏哒 最妙哒 最骄傲哒
尽情的盛开吧
你就是 最强哒 最棒哒 最亮哒 最发光哒
心需要你哄它
你是最好哒 最俏哒 最妙哒 最骄傲哒
阳光彩虹小白马
你是最强哒 最棒哒 最亮哒 最发光哒
拦不住你发芽
你是最好哒 最俏哒 最妙哒 最骄傲哒
尽情的盛开吧
你就是 最强哒 最棒哒 最亮哒 最发光哒
心需要你哄它
你是最好哒 最俏哒 最妙哒 最骄傲哒
阳光彩虹小白马
怎麼能哭呢 一切會好噠
一切都去吧 你就得想著
既然沒辦法 還恨他幹嘛
還管它幹嘛 心裡要記得
你是內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內內
陽光彩虹小白馬 滴滴噠滴滴噠
我是內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內內
陽光彩虹小白馬 滴滴噠滴滴噠
滴滴噠滴噠 滴滴噠滴噠 滴滴噠滴滴噠
滴滴噠滴噠 滴滴噠滴噠 滴滴噠滴滴噠 嘿!
你是 內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內個內
內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內個內
內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內個內
內內個 內內 內個內個 內內
陽光彩虹小白馬
你是最強噠 最棒噠 最亮噠 最發光噠
攔不住你發芽
你是最好噠 最俏噠 最妙噠 最驕傲噠
盡情的盛開吧
你就是 最強噠 最棒噠 最亮噠 最發光噠
心需要你哄它
你是最好噠 最俏噠 最妙噠 最驕傲噠
陽光彩虹小白馬
生活是笑話 別哭著聽它
別在意梗垮 不樂是你傻
心要你哄它 一切會好噠
一切都來吧 天地隨你耍
你是內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內內
陽光彩虹小白馬 滴滴噠滴滴噠
我是內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內內
陽光彩虹小白馬 滴滴噠滴滴噠
滴滴噠滴噠 滴滴噠滴噠 滴滴噠滴滴噠
滴滴噠滴噠 滴滴噠滴噠 滴滴噠滴滴噠 嘿!
你是 內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內個內
內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內個內
內內個 內內 內個內個 內內
內內個 內內 內個內個 內個內
內內個 內內 內個內個 內內
陽光彩虹小白馬
你是最強噠 最棒噠 最亮噠 最發光噠
攔不住你發芽
你是最好噠 最俏噠 最妙噠 最驕傲噠
盡情的盛開吧
你就是 最強噠 最棒噠 最亮噠 最發光噠
心需要你哄它
你是最好噠 最俏噠 最妙噠 最驕傲噠
陽光彩虹小白馬
你是最強噠 最棒噠 最亮噠 最發光噠
攔不住你發芽
你是最好噠 最俏噠 最妙噠 最驕傲噠
盡情的盛開吧
你就是 最強噠 最棒噠 最亮噠 最發光噠
心需要你哄它
你是最好噠 最俏噠 最妙噠 最驕傲噠
陽光彩虹小白馬
Why would you cry? Everything will be alright.
Let it all go, You gotta know
Since there is no way, Why do you hate?
Why do you care? You got to remember.
You're the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
Sunshine, rainbow, white pony.
Di Di Da Di Di Da
I'm the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
Sunshine, rainbow, white pony.
Di Di Da Di Di Da
Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Di Da
Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Di Da
Hey!
You're the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
Sunshine, rainbow, white pony!
You are the strongest, the greatest,
The brightest, the shiniest
Nothing can stop you grow.
You are the best, the cutest,
The coolest, the proudest
Blossom as you wish!
You are the strongest, the greatest
The brightest, the shiniest
Remember to soothe your heart.
You are the best, the cutest
The coolest, the proudest
Sunshine, rainbow, white pony!
Life is a comedy. Don’t live it with tears.
The punchline may be bad, silly on you to be sad.
Remember to soothe your heart, everything will be fine.
Bring it on, the world is your playground.
You're the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
Sunshine, rainbow, white pony.
Di Di Da Di Di Da
I'm the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
Sunshine, rainbow, white pony.
Di Di Da Di Di Da
Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Di Da
Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Da, Di Di Da Di Di Da
Hey!
You're the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
the-the-th-the-the the-th-the-th-the-the
Sunshine, rainbow, white pony!
You are the strongest, the greatest,
The brightest, the shiniest
Nothing can stop you grow.
You are the best, the cutest,
The coolest, the proudest
Blossom as you wish!
You are the strongest, the greatest
The brightest, the shiniest
Remember to soothe your heart.
You are the best, the cutest
The coolest, the proudest
Sunshine, rainbow, white pony!
You are the strongest, the greatest,
The brightest, the shiniest
Nothing can stop you grow.
You are the best, the cutest,
The coolest, the proudest
Blossom as you wish!
You are the strongest, the greatest
The brightest, the shiniest
Remember to soothe your heart.
You are the best, the cutest
The coolest, the proudest
Sunshine, rainbow, white pony!
External links[]
- Rips featuring Sunshine, Rainbow, White Pony - YouTube playlist by Aidan Zamboni.